Bốn nữ tu người Ireland chia sẻ câu chuyện và sự dấn thân
tại những nơi nhiều thách đố nhất trên thế giới
Nguồn: fides.org
Chuyển ngữ: TRI KHOAN
Thứ Tư, ngày 21 tháng 10 năm 2026
Rôma (Hãng tin Fides) – Tại một số vùng xa xôi và nhiều thách đố nhất trên thế giới, các trường học, cơ sở y tế và trung tâm phục hồi chức năng vẫn tiếp tục hoạt động nhờ sự tận tụy của các nữ tu người Ireland, thường là tại những nơi mà các cơ quan chính phủ và tổ chức phi chính phủ (NGO) đã buộc phải rút lui. Đây là câu chuyện được kể lại trong cuốn phim ngắn Lives of Mission, Lives of Hope! (Những cuộc đời sứ vụ, những cuộc đời hy vọng!), do Colm Flynn thực hiện theo ủy nhiệm của Đại sứ quán Ireland cạnh Tòa Thánh, với sự hỗ trợ của Bộ Ngoại giao và Thương mại Ireland. Bốn nữ tu Ireland chia sẻ những suy tư về ơn gọi cũng như kinh nghiệm truyền giáo của họ tại Ireland và ở nước ngoài.
Xem trên YouTube: https://www.youtube.com/watch?
Nữ tu Colette Keane, Dòng Đa Minh (OP), kể lại cuộc đời tận hiến cho sứ mạng truyền giáo, dạy học và thành lập các trường học, một hành trình cũng ghi dấu bởi những biến cố bạo lực. Tại Liberia, khi đang di chuyển bằng xe hơi cùng một nữ tu khác, chị đã bị những người đàn ông chặn xe tấn công và đánh đập. Chị bị thương nặng ở một bên mắt và một bên tai. Chị nhớ lại: “Tôi chưa bao giờ nản lòng, bởi vì tôi luôn nghĩ rằng: ‘Mình đang làm những gì mình phải làm.’” Tuy nhiên, điều chị nhớ nhất về kinh nghiệm ấy lại là những khía cạnh tích cực: “Tôi đã tìm thấy điều mình đang tìm kiếm, và như thế là đủ đối với tôi.”
Nữ tu Julie Buckley, Dòng Đức Bà Cứu chuộc (SMR), kể về câu chuyện ơn gọi được hình thành sau nhiều năm rời xa đời sống đức tin. Vào những năm 1980, khi tham dự một Thánh lễ theo lời mời, chị đã tái khám phá Tin Mừng và bắt đầu cuộc hành trình cuối cùng đưa chị đến với đời sống thánh hiến. Kinh nghiệm làm nữ hộ sinh cũng giúp chị định hướng đến với việc phục vụ tha nhân. Tại Peru, ở La Ensenada, một trong những khu nghèo nhất của thủ đô Lima, Dòng của chị đang vận hành Casa Betania, một dự án hỗ trợ các gia đình. Chương trình tập trung đặc biệt vào các bà mẹ và cung cấp những hoạt động ngoài giờ học cho thanh thiếu niên, trong đó có những em đã bỏ học. Chị giải thích: “Phụ nữ đang ngày càng phát triển sự tự tin và lòng tự trọng, và họ khám phá ra rằng họ có khả năng và sự kiên cường để chăm sóc con cái.” Đối với Nữ tu Julie, sứ vụ truyền giáo vẫn là “một cuộc phiêu lưu” mà qua đó chị tìm thấy điều mình luôn tìm kiếm, đồng thời trở thành một phần trong truyền thống truyền giáo lâu đời của Ireland.
Nữ tu Pat Murray, thuộc Dòng Chúa Giêsu (CJ), sinh tại Dublin, nhớ lại rằng chị đã nhận ra ơn gọi của mình năm 12 tuổi, nhờ được khơi nguồn cảm hứng từ một nữ tu thuộc Dòng Loreto. Sau khi được đào tạo để trở thành giáo viên, chị tiếp tục học đại học vào thời điểm diễn ra các cuộc phản đối rộng khắp nhằm vào cả Giáo hội lẫn Nhà nước. Trong những năm ấy, là một nữ tu trẻ cũng đồng nghĩa với việc phải đối diện với những lời chỉ trích và chế giễu.
Trong suốt hành trình thi hành sứ vụ, chị đã đến thăm nhiều quốc gia, trong đó có Nam Sudan, nơi chị gặp những cộng đồng mang đầy thương tích do chiến tranh trong nhiệm vụ truyền giáo đầu tiên. Chị nhớ lại: “Chúng tôi dành cả ngày chỉ để lắng nghe mọi người, và điều đó dạy tôi biết rằng việc lắng nghe là quan trọng như thế nào.” Tại một nhà thờ chị ghé thăm trong chuyến đi, những vết đạn vẫn còn in rõ trên Thánh giá.
Đối với Nữ tu Pat, việc phục vụ tại nhiều quốc gia trước hết có nghĩa là khám phá sự đa dạng của Giáo hội và của các nền văn hóa nơi Giáo hội hiện diện. Chị nhấn mạnh một trong những bài học quan trọng nhất là học cách hiểu và tôn trọng những khác biệt. “Đó đã là và vẫn đang là một cuộc phiêu lưu đích thực, tràn đầy tình yêu và ân sủng.” Khi được hỏi chị đã từ bỏ những gì, chị trả lời: “Tôi có mong muốn có con không ư? Có. Tôi không có đứa con nào, nhưng tôi hy vọng mình sẽ có hàng ngàn người con.”
Cuốn phim ngắn kết thúc với câu chuyện của Nữ tu Mary Barron, dòng Nữ tu Thừa sai Đức Mẹ Nữ vương các Tông đồ (OLA), nhớ lại chị đã cảm nhận được tiếng gọi mạnh mẽ hướng về Châu Phi ngay từ khi còn trẻ. Trải nghiệm đầu tiên của chị tại Nigeria, ở Lagos, đã gây ra một cú sốc lớn vì sức nóng, những đám đông và sự tương phản rõ rệt với Donegal, quê hương của chị. Trong thời kỳ đất nước này vẫn còn dưới chế độ quân sự, chị đã dùng chuyên môn được đào tạo về trị liệu ngôn ngữ và lời nói để phục vụ những trẻ em gặp khó khăn về giao tiếp.
Năm 1995, chị lên đường đến Tanzania, khi đó được xếp hạng là quốc gia nghèo thứ hai thế giới về phát triển con người, để nhận nhiệm vụ truyền giáo tại vùng nông thôn thuộc Giáo phận Shinyanga, nơi không có hệ thống nước máy hay điện. Tại đây, chị làm việc chủ yếu với phụ nữ, thành lập các nhóm phụ nữ tại toàn bộ 35 ngôi làng trong giáo phận và thúc đẩy các sáng kiến đơn giản nhằm trao quyền cho họ. Chị nhớ lại: “Điều cốt yếu là giúp mọi người hiểu rằng họ có giá trị”.
Trải nghiệm này cũng mang lại cho chị nhiều bài học qua những người phụ nữ mà chị đã gặp. “Đối với tôi, được trở thành một phần trong câu chuyện của họ là một trải nghiệm tuyệt vời; tôi đã học được rất nhiều từ những người phụ nữ ấy. Sứ mạng truyền giáo đầu tiên đó của chúng tôi thực sự là khoảng thời gian đặc biệt trong đời tôi. Người ta vẫn thường nói rằng sứ mạng đầu tiên là nơi bạn để lại trái tim của mình.”
Nữ tu Mary cũng nhớ lại lần đầu tiên tiếp xúc với sự đa dạng tại Belfast, nơi chị theo học đại học trong thời kỳ Bắc Ireland trải qua những căng thẳng rất lớn. Trái lại, kinh nghiệm của chị tại châu Phi đã mang đến cho chị một góc nhìn khác. Chị giải thích rằng ngày nay, công cuộc truyền giáo vẫn tiếp tục được thực hiện tại châu Âu, thông qua các dự án dành cho người di cư và những hoạt động tại các giáo xứ đa văn hóa, với mục tiêu thúc đẩy sự hội nhập.
Bộ phim ngắn khép lại bằng việc hướng tới chương tiếp theo trong cuộc đời của Nữ tu Mary Teresa Barron, Bề trên Tổng quyền Dòng Nữ tu Thừa sai Đức Mẹ Nữ vương các Tông đồ. Đức Thánh Cha Lêô XIV đã bổ nhiệm chị làm Phó Tổng Thư ký Bộ Loan báo Tin Mừng, Phân bộ Loan báo Tin Mừng lần đầu và các Giáo hội Địa phương mới, đồng thời đảm nhiệm vai trò Chủ tịch các Hội Giáo hoàng Truyền giáo. Chị sẽ chính thức đảm nhận nhiệm vụ mới vào ngày 4 tháng 1 năm 2027.
(AP) (Hãng thông tấn Fides, 21/10/2026)
