Anh em hãy vui mừng luôn mãi – Chúa Nhật III Mùa Vọng B

0

Chuyển ngữ: Sr. Maria Trần Thị Ngọc Hương
Theo the Word Among us

Rejoice always. (1 Thessalonians 5:16)

When St. Paul tells us to “rejoice always” (1 Thessalonians 5:16), it might seem that he is asking the impossible. How can we always feel joyful? Isn’t this too much to ask, even today, on Gaudete (or “Rejoice”) Sunday?

Not according to St. Thomas Aquinas! He taught that “joy is caused by love” (Summa Theologiae II-II, q. 28). As we experience God’s love for us, we grow in love for him – and this exchange of love is what produces joy in us. St. Paul also knew that God’s love was the secret to joy, which is why he follows up his exhortation to “rejoice always” with specific steps that we can take to experience his love more deeply:

First, pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17). When we open our heart to God throughout the day, he fills it with his very self. The experience of his unconditional love and unending mercy ignites our love in return.

Second, in all circumstances give thanks (1 Thessalonians 5:18). Gratitude also deepens our love for God, especially when we reflect on who he is and what he has done for us. And in this Advent season, whatever our circumstances, we can thank God for sending his Son to earth to become one of us.

Finally, do not quench the Spirit (1 Thessalonians 5:19). In his Letter to the Romans, St. Paul tells us that “the love of God has been poured out into our hearts through the Holy Spirit” (5:5). If we want more joy in our lives, we can ask the Spirit to stir up the love of God in our hearts. And when he does, we can express it by praising him – which will, in turn, increase our joy.

Joy is not just for Gaudete Sunday; it’s for every day. So each day, follow Paul’s advice: turn to the Lord in prayer, thank him for all he has done for you, and ask him to fill you with more of his Spirit. Then praise him – and let your spirit soar!

“Lord, shower me with your love today so that my heart swells with joy!”

“Anh em hãy vui mừng luôn mãi” (1Tx 5,16).

Khi Thánh Phaolô nói chúng ta “hãy vui mừng luôn mãi” (1 Tx 5,16), dường như thánh nhân đang yêu cầu điều không thể. Làm sao chúng ta có thể luôn luôn cảm thấy vui vẻ được? Điều này chẳng phải là đòi hỏi quá nhiều sao, ngay cả hôm nay, vào Chúa Nhật Gaudete – Hãy Vui Lên (hoặc “Hãy Vui Mừng”)?

Nhưng Thánh Tôma Aquinô lại có quan điểm khác! Thánh nhân dạy rằng “niềm vui nảy sinh do bởi tình yêu” (Tổng luận Thần học II-II, q.28). Khi chúng ta cảm nghiệm tình yêu của Thiên Chúa dành cho chúng ta, chúng ta càng lớn lên trong tình yêu dành cho Người – và sự trao đổi tình yêu này là điều tạo ra niềm vui trong chúng ta. Thánh Phaolô cũng biết rằng tình yêu của Thiên Chúa là bí quyết để có niềm vui, đó là lý do tại sao ngài theo đuổi lời kêu gọi “vui luôn mãi” bằng những bước đặc biệt mà chúng ta có thể thực hiện để kinh nghiệm tình yêu của Người cách sâu sắc hơn:

Thứ nhất, hãy cầu nguyện không ngừng (1 Tx 5,17). Khi chúng ta mở lòng mình ra với Thiên Chúa trong suốt cả ngày sống, Người sẽ lấp đầy ngày sống ấy bằng chính Người. Kinh nghiệm về tình yêu vô điều kiện và lòng thương xót vô biên của Người sẽ làm bừng dậy tình yêu của chúng ta.

Thứ hai, hãy tạ ơn trong mọi hoàn cảnh (1 Tx 5,18). Lòng biết ơn cũng làm sâu sắc thêm tình yêu của chúng ta dành cho Thiên Chúa, đặc biệt khi chúng ta suy ngẫm Người là ai và Người đã làm gì cho chúng ta. Và trong Mùa Vọng này, cho dù hoàn cảnh chúng ta thế nào, chúng ta có thể tạ ơn Chúa vì đã sai Con của Người đến trần gian để trở thành một người trong chúng ta.

Cuối cùng, đừng dập tắt Thần Khí (1 Tx 5,19). Trong thư gửi các tín hữu Roma, Thánh Phaolô nói cho chúng ta rằng “Thiên Chúa đã đổ tình yêu của Người vào lòng chúng ta, nhờ Thánh Thần mà Người ban cho chúng ta” (Rm 5,5). Nếu chúng ta muốn có nhiều niềm vui hơn trong cuộc sống, chúng ta có thể cầu xin Thánh Thần khơi lên tình yêu Thiên Chúa trong lòng chúng ta. Và khi Người làm như vậy, chúng ta có thể bày tỏ điều đó bằng việc ngợi khen Người – đáp lại, điều này sẽ làm gia tăng niềm vui của chúng ta.

Niềm vui không chỉ dành cho Ngày Chúa Nhật Hãy Vui Lên; nhưng là cho mọi ngày. Vậy mỗi ngày, bạn hãy làm theo lời khuyên của Thánh Phaolô: hãy hướng về Chúa trong cầu nguyện, hãy tạ ơn Người về tất cả những gì Người đã làm cho bạn, và hãy cầu xin Người lấp đầy tâm hồn bạn Thần Khí của Người hơn nữa. Rồi hãy ngợi khen Người – và hãy để cho tâm hồn bạn bay vút lên!

“Lạy Chúa, hôm nay xin hãy tuôn đổ trên con tình yêu của Chúa để tâm hồn con dâng trào niềm vui!”

Comments are closed.

phone-icon