
P. Leonpold Bertsche*
Những điều người nữ tu lấy làm vui thích:
– Ơn thánh đã lãnh nhận,
– những trở ngại đã vượt thắng,
– những công nghiệp đã lập.

– sự dữ đã thực hiện,
– điều lành đã bỏ qua,
– thời giờ đã uổng phí.

– thời gian vắn vỏi còn lại để sống
– ngày phán xét chắc hẳn đang đến gần,
– nguy hiểm vì không có bến đỗ chắc chắn.

– mọi tội lỗi,
– mọi bất trung,
– mọi biếng trễ.

– trầm lặng bao nhiêu có thể,
– luôn sống hảo tâm,
– không bao giờ thất vọng.

– tự ái,
– tính giả dối,
– tính dua nịnh.

– yêu mến Chúa trên hết mọi sự,
– trau giồi tinh thần thống hối,
– bền vững trong đường nhân đức.

– tò mò,
– khoe khoang,
– ganh tị.

– khó nghèo giá trị hơn giàu sang,
– đau khổ giá trị hơn niềm hoan lạc,
– chịu sỉ nhục giá trị hơn được vinh quang.

– trở thành bép xép,
– trở thành khó tính,
– hay phê bình chỉ trích.

– để tăng trưởng trong đức tin sống động,
– để duy trì lòng cậy trông bền vững,
– để sống bằng tình yêu nồng nàn.

– khinh thường những soi dẫn của Ơn thánh,
– đam mê những công việc bên ngoài,
– nhượng bộ những quan điểm thuần nhân loại,

– làm vinh danh Chúa,
– cứu rỗi các linh hồn,
– hoàn thiện chính mình.

– cố tình ác cảm,
– cảm tình độc chiếm,
– yêu thích danh vọng.

– lòng vâng phục của Chúa Giêsu với Thánh ý Chúa Cha,
– Ơn Vô Nhiễm tinh tuyền của Mẹ Maria,
– tinh thần nội tâm của Thánh Giuse.

– những tấn công của ma quỉ,
– những ảo tưởng của tính tự ái,
– những quyến rũ của tinh thần thế tục.
*(P. Leonpold Bertsche. Bạn tình Chúa Kitô – Những khuyến dụ vắn tắt dành cho Nữ tu. Sr. Marie Gabrielle Lê Thị Phi Hường biên dịch. P. 178 – 180)