Nguồn: exaudi
Chuyển ngữ: TRI KHOAN
Trưa hôm nay, Chúa nhật lễ Hiện xuống, Đức Thánh cha Lêô XIV xuất hiện tại cửa sổ phòng làm việc của ngài tại Điện Tông tòa Vatican để cùng đọc kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng với các tín hữu và khách hành hương đang quy tụ tại Quảng trường Thánh Phêrô.
Đức Giáo hoàng mời gọi các khách hành hương khẩn cầu Chúa Thánh Thần, để Ngài mở ra tất cả những cánh cửa vẫn còn đang đóng kín.
Huấn từ của Đức Thánh cha
Anh chị em thân mến, chúc anh chị em Chúa nhật hạnh phúc!
Trong đại lễ Hiện xuống này, chúng ta được mời gọi chiêm ngắm hồng ân Chúa Thánh Thần, được tuôn đổ dồi dào trên Hội thánh sơ khai và hôm nay tiếp tục được ban phát cho các chi thể của Giáo hội, như ánh sáng và sức mạnh đồng hành với họ trong từng giây phút của cuộc sống.
Chúng ta hãy suy ngẫm về một hình ảnh của Thần Khí mà phụng vụ hôm nay trao cho chúng ta: Thần Khí mở ra các cánh cửa. Thật vậy, Tin Mừng kể cho chúng ta rằng “nơi các môn đệ ở, các cửa đều đóng kín, vì các ông sợ người Do-thái” (Ga 20:19), đồng thời, Sách Tông đồ Công vụ cũng cho chúng ta biết rằng Thần Khí ngự đến như một cơn gió mạnh thổi tới (cf. Cv 2:2), mở tung các cánh cửa và thúc bách các môn đệ đi ra ngoài để loan báo Tin Mừng về Đức Kitô Phục sinh.
Hôm nay chúng ta cũng hãy tự hỏi mình: Chúa Thánh Thần mở những cánh cửa nào?
Cánh cửa thứ nhất chính là cửa của Thiên Chúa, theo nghĩa Người mở cho chúng ta lối bước vào mầu nhiệm của Thiên Chúa, như đã được mặc khải nơi Đức Giêsu Kitô. Với ơn Thần Khí của Người, Thiên Chúa ban cho chúng ta đức tin chân thật, giúp chúng ta hiểu được ý nghĩa của Kinh Thánh, tỏ mình ra cho chúng ta như một Đấng gần gũi, và cho phép chúng ta được thông phần vào chính sự sống của Người. Chúa Thánh Thần giúp chúng ta có một kinh nghiệm cá vị về Thiên Chúa; để gặp gỡ Người nơi Chúa Giêsu chứ không chỉ trong việc tuân giữ lề luật; để nhận ra Người trong chính chúng ta và khám phá những dấu chỉ về sự hiện diện của Người trong đời sống thường nhật.
Cánh cửa thứ hai là cánh cửa của Nhà Tiệc Ly, tức là cửa của Giáo hội. Không có lửa của Thần Khí, Giáo hội sẽ mãi là tù nhân của nỗi sợ hãi, sợ hãi trước những thách đố của thế giới, khép kín trong chính mình, và do đó cũng không thể đi vào cuộc đối thoại với những biến chuyển của thời đại. Thần Khí mở các cánh cửa của Giáo hội để Giáo hội có thể chào đón và tiếp nhận mọi người, ngay cả những người đã đóng cánh cửa đối với Thiên Chúa, đối với tha nhân, đối với niềm hy vọng, và đối với niềm vui sống. Như Đức Thánh cha Phanxicô nhắc nhở chúng ta, chúng ta được kêu gọi trở thành “một Giáo hội chúc lành và khích lệ […] một Giáo hội với những cánh cửa rộng mở cho tất cả mọi người” (Bài giảng Thánh lễ khai mạc Phiên họp Toàn thể Thường kỳ của Thượng Hội đồng Giám mục, ngày 4 tháng 10 năm 2023).
Sau cùng, Chúa Thánh Thần mở ra những cánh cửa của tâm hồn chúng ta, giúp chúng ta vượt thắng sự kháng cự, tính ích kỷ, sự ngờ vực và những thành kiến, đồng thời làm cho chúng ta có khả năng sống như những người con của Thiên Chúa và là anh chị em của nhau. Nơi nào Thần Khí của Chúa ngự trị, nơi đó tình huynh đệ được sinh ra giữa các cá nhân, các nhóm và các dân tộc trên địa cầu, và tất cả cùng nói một ngôn ngữ duy nhất của tình yêu, là ngôn ngữ liên kết và hòa hợp mọi khác biệt.
Anh chị em thân mến, ngay cả trong thời đại của chúng ta, đặc biệt trong ngày lễ Hiện xuống này, chúng ta phải khẩn cầu Chúa Thánh Thần mở ra tất cả những cánh cửa còn đang đóng kín. Chúng ta cần tái khám phá Thiên Chúa như một người Cha yêu thương chúng ta; xây dựng một Giáo hội nơi mọi người đều cảm thấy như đang ở nhà mình; và cần vun đắp một thế giới huynh đệ nơi hòa bình ngự trị giữa mọi dân tộc.
Cũng như các môn đệ đầu tiên, chúng ta hãy phó thác bản thân cho sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Nơi Ngự trị của Chúa Thánh Thần và là Mẹ của Giáo hội.
_____________________
Sau kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng
Anh chị em thân mến:
Hôm nay chúng ta cử hành Ngày Cầu nguyện cho Giáo hội tại Trung Quốc, lễ nhớ Đức Trinh Nữ Maria, Đấng Phù hộ các Giáo hữu, Đấng được tôn kính với lòng sùng mộ sâu sắc tại Đền thánh Sheshan ở Thượng Hải. Chúng ta hãy hiệp ý cầu nguyện cùng với các tín hữu Công giáo Trung Quốc, như một dấu chỉ của lòng yêu thương của chúng ta dành cho họ và của sự hiệp thông giữa họ với Giáo hội hoàn vũ cũng như với Đấng Kế vị Thánh Phêrô. Xin sự chuyển cầu của Nữ Vương Thiên Đàng ban cho cộng đoàn tín hữu tại Trung Quốc ơn hiệp nhất, và ban cho tất cả mọi người sức mạnh để làm chứng cho Tin Mừng giữa những khó khăn thường ngày, để trở nên những hạt giống của hy vọng và hòa bình. Cách riêng, tôi cầu nguyện cho các nạn nhân của vụ tai nạn hầm mỏ mới đây tại miền bắc Trung Quốc được hưởng sự bình an đời đời.
Chúng ta cũng phó dâng cho Đức Maria Rất thánh, Đấng Phù Hộ các Giáo hữu, các cộng đoàn Kitô hữu tại Thánh Địa, tại Lebanon và trên toàn vùng Trung Đông, những nơi đang phải chịu đau khổ vì chiến tranh.
Và giờ đây, tôi gửi lời chào đến tất cả anh chị em, các tín hữu của Roma và anh chị em hành hương đến từ nhiều quốc gia khác nhau.
Cách riêng, tôi chào mừng nhóm anh chị em khuyết tật đến từ Ba Lan, cũng như các anh chị em hành hương đã từ Kelmis, Bỉ, đến đây bằng xe đạp. Xin chúc mừng anh chị em!
