Hãy lãnh nhận Chúa Thánh Thần – Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống

0

Chuyển ngữ: Sr. Maria Trần Thị Ngọc Hương
Theo the Word Among us

Today we celebrate the great feast of Pentecost, when the Holy Spirit came upon Jesus’ disciples with a mighty wind and tongues of fire (Acts 2:1-4). We remember how the Spirit poured faith, courage, and generous love into the hearts of timid men and women and made them bold witnesses who built the Church. And we rejoice that the same Spirit who transformed those first disciples lives in us!

You received the Holy Spirit at your Baptism, and you were sealed with the Spirit at Confirmation. But receiving the Spirit in the sacraments is only the beginning. It’s as if you received a gift of a brand-new car. The gift itself is amazing, but what good is it if you leave the car sitting in the parking lot? You’re not experiencing all that it can do. You need to get inside, learn how everything works, and take it for a drive.

Of course, the Holy Spirit is a divine Person, not an object. But God doesn’t want you to ignore him as if you were leaving that shiny new car in the parking lot! Our Father wants you to experience the Spirit in all his fullness. The Spirit has so much he wants to teach you, so many gifts of wisdom and courage to impart, and so much love, peace, and joy to pour into your heart. That’s why, in today’s Gospel, Jesus urges his disciples, and us, to “receive the Holy Spirit” (John 20:22).

Imagine Jesus telling you right now, Receive my Spirit! Receive more of my gifts and power and understanding. I want to give you expectant faith and assure you of my love. I want to fill you with power so that you can hear my voice, walk in my ways, and love one another. Receive my Spirit, and bring the good news of my mercy to everyone!

“Holy Spirit, on this great feast, I open my heart to receive all that you have for me!”

Hôm nay, chúng ta cử hành đại lễ Ngũ Tuần, khi Chúa Thánh Thần hiện xuống trên các môn đệ của Chúa Giêsu với ngọn gió lớn và các hình lưỡi lửa (Cv 2,1-4). Chúng ta nhớ Chúa Thánh Thần đã tuôn đổ đức tin, lòng can đảm và tình yêu quảng đại vào trong tâm hồn những người nam và nữ nhát đảm và làm cho họ nên những chứng nhân can đảm xây dựng Giáo Hội. Và chúng ta vui mừng vì chính Chúa Thánh Thần, Đấng đã biến đổi các môn đệ đầu tiên đó, đang sống trong chúng ta!

Bạn đã lãnh nhận Chúa Thánh Thần khi lãnh nhận Bí tích Rửa Tội, và bạn đã được ghi ấn tín Thánh Thần khi lãnh nhận Bí tích Thêm Sức. Nhưng việc lãnh nhận Thánh Thần trong các bí tích chỉ là khởi đầu, như thể bạn đã lãnh nhận một quà tặng là chiếc xe hơi đời mới. Chính món quà tự nó đã là tuyệt vời rồi, nhưng ích lợi chi nếu bạn để xe đậu trong bãi đậu xe? Bạn không trải nghiệm tất cả những gì nó có thể làm. Bạn cần bước vào trong xe, khám phá cách mọi thứ hoạt động và lái xe đi.

Dĩ nhiên, Chúa Thánh Thần là một Ngôi Vị Thiên Chúa, không phải là một vật thểs. Nhưng Thiên Chúa không muốn bạn lãng quên Người giống như bạn đang bỏ mặc chiếc xe hơi mới láng bóng trong bãi đậu xe! Cha chúng ta muốn bạn cảm nghiệm Thánh Thần trong tất cả sự trọn vẹn của Người. Thánh Thần có rất nhiều điều muốn dạy cho bạn, rất nhiều ơn khôn ngoan và can đảm để thông ban, đồng thời, rất nhiều tình yêu, sự bình an và niềm vui để tuôn đổ vào tâm hồn bạn. Đó là lý do tại sao, trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu khuyến khích các môn đệ của Người và chúng ta, “hãy lãnh nhận Chúa Thánh Thần” (Ga 20,22).

Hãy tưởng tượng Chúa Giêsu nói với bạn ngay bây giờ: “Hãy lãnh nhận Thánh Thần của Ta! Hãy lãnh nhận nhiều hơn những ơn ban, sức mạnh và sự hiểu biết của Ta. Ta muốn ban cho con đức tin mong đợi và bảo đảm tình yêu của Ta. Ta muốn ban tràn đầy cho con sức mạnh để con có thể nghe tiếng của Ta, bước đi trong đường lối của Ta và yêu thương nhau. Hãy lãnh nhận Thánh Thần và mang Tin Mừng lòng thương xót của Ta đến cho mọi người!”

“Lạy Chúa Thánh Thần, vào ngày đại lễ này, con mở lòng con ra để lãnh nhận tất cả những gì Chúa dành cho con!”

Comments are closed.

phone-icon