Lạy Mẹ Maria,
Xin giữ lòng con ngây thơ, trong sạch,
và tinh khiết như nước trên suối nguồn.
Xin ban cho con một tấm lòng đơn sơ,
không chất chứa những ưu phiền;
một tấm lòng hào hiệp biết hy sinh,
dịu dàng để thông cảm;
một tấm lòng trung thành và quảng đại,
không quên một ơn, không ghi một oán.
Xin Mẹ làm cho lòng con
hiền hậu và khiêm tốn,
yêu mà không mong được yêu lại,
biết vui vẻ quên mình
để nhường chỗ cho Con Mẹ trong một trái tim khác.
Xin ban cho con một tấm lòng rộng lớn
để không sự vật nào thắng nổi,
không khép lại trước một kẻ vô ơn,
không chán nản trước một người lãnh đạm.
Một tấm lòng khắc khoải đi tìm vinh danh Chúa Kitô,
mang thương tích vì tình yêu Chúa,
và vết thương chỉ được chữa lành trên trời. Amen.
