I say, “You are my God” – Suy niệm theo The WAU ngày 16.3.2022

0

Br. Phaolô Vũ Đức Thành, SDD chuyển ngữ
Nguồn: The Word Among Us – March 2022

Wednesday March 16 th 2022
Meditation: Psalm 31, 5-6. 14-16 

I say, “You are my God.” (Psalm 31:15)

The words of the responsorial psalm today echo Jeremiah’s heart in the first reading. Faced with injustice and persecution by the very people he is trying to help, Jeremiah winds up being thrown into a pit of mud and left there to die. Despite trying to do the right thing and to speak on God’s behalf, he is ignored, verbally attacked, and physically hurt. Yet like the psalmist, Jeremiah declares his trust in God. He is honest about his feelings of hurt, but after a heartfelt prayer about his situation, he decides to do what God has asked him to do.

What about you? When your reputation is tarnished or your circumstances seem hopeless, how do you respond? Perhaps you feel the need to take control of the situation and try to resolve it right away. You may want to retaliate, in the name of “justice,” or dig your own way out of the mess, whatever the cost. Perhaps you think, “I can’t trust anyone else to take care of my needs. If I don’t act, and act quickly, nothing will happen. I must find a solution—now!”

Today, God’s word invites us to imitate Jeremiah. We can start with an honest prayer—“God, this feels really unfair” or “Lord, I don’t see any way out of this mess.” We can follow up with a simple declaration: “You are my God” (Psalm 31:15). As we offer this prayer, we can invite God to help us see the situation through his eyes so that we can surrender the outcome to him. We may not be delivered immediately, but as we surrender our lives and our circumstances to the Lord, we are reminding ourselves—and those around us—that God is indeed worthy of trust.

God is more than able to help you through any challenge that comes your way. You can always trust that, in his own way, he will bring about the healing, the deliverance, the wisdom, or the redemption that you most need. So try your best to look beyond the difficult circumstance you or a loved one is facing. Fix your eyes on the Lord. He is faithful and the source of all our hope.

“Lord, like the psalmist, I proclaim, ‘You are my God.’ Help me to trust in you always.”

Thứ Tư tuần II Mùa Chay ngày 16.3.2022
Suy niệm: Tv 31, 5-6. 14-16 

Con thưa rằng “Ngài là Thiên Chúa của con” (Tv 31,15)

Những lời của bài thánh vịnh đáp ca hôm nay vang vọng tâm hồn của Giêrêmia trong bài đọc một. Đối mặt với sự bất công và ngược đãi bởi chính những người mà ông đang cố gắng giúp đỡ, Giêrêmia bị ném xuống một hố bùn và bỏ mặc ở đó để chết. Mặc dù cố gắng làm điều đúng đắn và nói thay cho Thiên Chúa, ông vẫn bị phớt lờ, bị tấn công bằng lời nói và bị tổn thương về thể xác. Tuy nhiên, giống như tác giả viết Thánh vịnh, Giêrêmia tuyên bố sự tin cậy của mình nơi Thiên Chúa. Ông thành thật về cảm giác bị tổn thương của mình, nhưng sau lời cầu nguyện chân thành về hoàn cảnh của mình, ông quyết định làm những gì Thiên Chúa đã yêu cầu ông làm.

Còn bạn thì sao? Khi danh tiếng của bạn bị hoen ố hoặc hoàn cảnh của bạn dường như vô vọng, bạn sẽ phản ứng thế nào? Có lẽ bạn cảm thấy cần phải kiểm soát tình hình và cố gắng giải quyết nó ngay lập tức. Bạn có thể muốn trả đũa, nhân danh “công lý”, hoặc tự đào thoát khỏi mớ hỗn độn, bất kể giá nào. Có lẽ bạn nghĩ, “Tôi không thể tin tưởng bất cứ ai khác để lo cho những nhu cầu của tôi. Nếu tôi không hành động và hành động nhanh chóng, sẽ không có gì xảy ra. Tôi phải tìm ra giải pháp – ngay bây giờ ”

Hôm nay, lời Chúa mời gọi chúng ta noi gương Giêrêmia. Chúng ta có thể bắt đầu bằng một lời cầu nguyện trung thực – “Chúa ơi, điều này thật không công bằng” hoặc “Chúa ơi, con không thấy cách nào thoát khỏi mớ hỗn độn này”. Chúng ta vẫn có thể tiếp tục với lời tuyên xưng đơn giản: “Ngài là Thiên Chúa của con” (Tv 31,15). Khi dâng lời cầu nguyện này, chúng ta có thể mời Thiên Chúa giúp chúng ta nhìn hoàn cảnh qua đôi mắt của Ngài để chúng ta có thể phó thác kết quả cho Ngài. Chúng ta có thể không được giải cứu ngay lập tức, nhưng khi chúng ta phó thác mạng sống và hoàn cảnh của mình cho Chúa, chúng ta đang nhắc nhở bản thân – và những người xung quanh – rằng Thiên Chúa thực sự đáng để tin cậy.

Thiên Chúa có nhiều khả năng giúp bạn vượt qua bất kỳ thử thách nào xảy ra theo cách của bạn. Bạn luôn có thể tin tưởng rằng, theo cách riêng của Ngài, Ngài sẽ mang lại sự chữa lành, sự giải thoát, sự khôn ngoan hoặc ơn cứu độ mà bạn cần nhất. Vì vậy, hãy cố gắng hết sức để nhìn xa hơn hoàn cảnh khó khăn mà bạn hoặc người thân đang gặp phải. Hãy nhìn vào Chúa. Ngài là Đấng trung tín và là nguồn hy vọng của tất cả chúng ta.

Lạy Chúa, giống như tác giả Thánh vịnh, con tuyên xưng: “Ngài là Thiên Chúa của con”. Xin giúp con luôn tin cậy nơi Chúa.


16.3.2022

Suy niệm Tin mừng theo: WAU

Mt 20, 17-28
 Ai muốn làm lớn giữa anh em phải làm tôi tớ anh em

 Gần đây, một nhóm phụ nữ bắt đầu tụ tập lại để cầu nguyện cho những đứa con đang tuổi học đại học của họ. Mọi việc diễn ra khá suông sẻ trong buổi tụ họp đầu tiên cho đến khi một trong những người phụ nữ vô tình chuyển trọng tâm. Thay vì chỉ nói những gì cô ấy muốn cầu nguyện, người mẹ này đã thêm một vài câu về tất cả những gì con cô ấy đã đạt được. Trong tâm trí của họ, những người phụ nữ khác bắt đầu so sánh con cái của họ với người phụ nữ này, cố gắng xem ai đã làm tốt công việc nuôi dạy con cái hơn.

Một số người có thể nói rằng đây là một cạm bẫy phổ biến của việc làm cha mẹ. Thậm chí không nhận ra điều đó, tất cả chúng ta đều có thể bị cám dỗ để tìm kiếm sự chú ý cho con cái của chúng ta – hoặc thậm chí cho chính chúng ta – với cái giá phải trả cho người khác. Đó là lý do tại sao người mẹ đầy tham vọng của Giacôbê và Gioan có thể khiến chúng ta khó chịu. Nghe cô ấy cố gắng bảo đảm một vị trí đặc biệt cho các con trai của mình trong vương quốc của Thiên Chúa có thể khiến chúng ta khó chịu.

Câu trả lời của Chúa Giêsu thẳng thừng: “Anh em không biết mình đang xin gì. Anh em có thể uống chén mà tôi sắp uống không?” (Mt 20,22). Ngài vạch trần những động lực hỗn hợp của họ và làm rõ sự vĩ đại trong vương quốc của Ngài thực sự sẽ như thế nào. Chúa Giêsu giải thích quyền lực và chức vụ là để phục vụ. Và phục vụ là tìm kiếm tình yêu trên tất cả.

Bạn có thể đang ở trong một vị trí phục vụ theo một cách nào đó, trong nhà thờ của bạn, tại nơi làm việc của bạn, hoặc trong gia đình của bạn. Điều này giúp bạn có cơ hội áp dụng nguyên tắc này vào thực tế. Khi bạn phục vụ, hãy tập trung vào tình yêu. Hãy cố gắng đừng tập trung vào bản thân, và điều đó sẽ giúp hạn chế bất kỳ xu hướng ích kỷ hoặc tham vọng phục vụ bản thân nào. Tình yêu thương nhìn những người mà chúng ta đang phục vụ như những người con quý giá của Thiên Chúa. Coi họ như những bình đựng của Chúa Thánh Thần, xứng đáng với mọi danh dự và phẩm giá có thể.

Tình yêu đằng sau sự phục vụ cũng chính là tình yêu đã đưa Chúa Giêsu đến thế gian và thúc đẩy Ngài đến thập tự giá. Đó là tình yêu mà Chúa Giêsu dành cho bạn – tình yêu mà Ngài mời bạn chia sẻ với mọi người xung quanh.

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc yêu thương những người bạn đang phục vụ, hãy cầu xin Chúa Thánh Thần giúp bạn. Ngài sẽ giúp bạn mềm lòng hơn một chút, và Ngài sẽ giúp bạn tìm cách quan tâm đến những người này một cách vị tha hơn, từng bước một.

Lạy Chúa Giêsu, xin dạy con biết phục vụ dân Chúa bằng tình yêu thương của Ngài.

Comments are closed.

phone-icon