Nguồn: vatican.va
Chuyển ngữ: TRI KHOAN
Sáng nay (30.06.2026), Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến các thành viên của Phái đoàn Tòa Thượng phụ Đại kết nhân dịp Lễ trọng kính Thánh Phêrô và Phaolô.
Sau đây là bài diễn văn của Đức Thánh Cha gửi đến những vị hiện diện trong cuộc gặp gỡ:
Kính thưa Đức Thượng phụ,
Thưa anh em thân mến trong Đức Kitô,
Tôi hết sức vui mừng được gặp gỡ anh em, sau khi chúng ta cùng cử hành Đại lễ kính hai Thánh Phêrô và Phaolô, là các thánh bổn mạng của Giáo hội Rôma, vào ngày hôm qua. Sự hiện diện của anh em giữa chúng tôi diễn tả sự gần gũi huynh đệ của Giáo hội Constantinople cũng như của vị Mục tử và hướng dẫn Giáo hội đó là Đức Thượng phụ Đại kết Bartholomew. Tôi vô cùng tri ân ngài cùng toàn thể các thành viên của Công đồng Đại kết vì đã cử anh em đến Rôma để tiếp nối truyền thống trao đổi các chuyến thăm nhân dịp lễ kính các Thánh Bổn mạng của hai Giáo hội chúng ta.
Cách riêng, tôi vẫn còn ghi nhớ cách sinh động lần tham dự Lễ Thánh Anrê tại Nhà thờ Thượng phụ Thánh George ở Phanar vào năm ngoái. Tôi nhớ lại với niềm vui và lòng biết ơn về những cuộc gặp gỡ giữa tôi và Đức Thượng phụ Bartholomew, qua đó chúng tôi đã đào sâu thêm tình bằng hữu, và chia sẻ quan điểm về nhiều vấn đề, trên hết là ước vọng chung của chúng tôi nhằm tiến bước trên con đường hướng tới sự hiệp nhất trọn vẹn giữa tất cả các Kitô hữu.
Về phương diện này, dịp kỷ niệm 1700 năm Công đồng chung Nicaea I được tổ chức vào ngày trước Lễ Thánh Anrê tại İznik, theo lời mời của Đức Thượng phụ Bartholomew và với sự hiện diện của đại diện đến từ các Giáo hội và các cộng đoàn hội thánh khác. Việc cử hành này đã cho thấy một chứng tá hùng hồn về sự hiệp thông vốn đã hiện hữu giữa những người cùng chung niềm tin vào Thiên Chúa là Cha của mọi người, và những ai tin vào Đức Giêsu Kitô là Chúa và là Con Thiên Chúa, và tin vào Chúa Thánh Thần, Đấng linh hứng và dẫn đưa chúng ta đến sự viên mãn của chân lý và hiệp nhất. Biến cố tưởng niệm đó đã làm sáng tỏ rằng Kinh Tin kính Nicea phải là nền tảng và nguyên tắc định hướng cho hành trình đại kết này, đưa ra một mẫu mực về sự hiệp nhất đích thực trong tính đa dạng chính đáng: Hiệp nhất trong Ba Ngôi, Ba Ngôi trong hiệp nhất (x. Tông thư In Unitate Fidei, số 12). Ước gì hành trình tiến tới việc cử hành hai ngàn năm công trình Cứu Chuộc vào năm 2033 được mọi hệ phái Kitô giáo trên toàn thế giới cùng nhau thực hiện, nhờ đó cùng tái khám phá hồng ân và lời mời gọi trở thành những chứng nhân của Đấng Phục sinh.
Trong một thời đại bị ghi đậm dấu bởi chiến tranh và tình trạng phân cực ngày càng lớn, cũng như những chia rẽ về văn hóa và xã hội, các Kitô hữu — khi đã được hòa giải với nhau và hiệp nhất trong việc tuyên xưng cùng một đức tin — được mời gọi trở nên dấu chỉ khả tín của hòa bình, qua đó có sự đóng góp mang tính quyết định cho những nỗ lực của tất cả mọi người thiện chí nhằm xây dựng hòa bình. Hơn nữa, trong hoàn cảnh hiện nay, điều đang bị đặt trước thử thách không chỉ là tính khả tín của sứ điệp Kitô giáo, mà là chính tương lai của nhân loại. Nhu cầu gia tăng sự cộng tác giữa các Kitô hữu để đối diện với những thách đố của thời đại — bao gồm hòa bình, sử dụng đúng đắn những công nghệ mới và chăm sóc công trình tạo dựng — bắt nguồn từ chính Tin Mừng của Đức Giêsu Kitô. Thật vậy, trách nhiệm của chúng ta đối với sự sống và phẩm giá của mỗi con người, bắt đầu từ những người nhỏ bé nhất và những người túng thiếu nhất, chính là tiêu chuẩn sẽ quyết định vận mệnh hiện tại cũng như đời đời của chúng ta (x. Mt 25:31–46).
Thưa Đức Thượng phụ, các anh em thân mến, một lần nữa, tôi xin bày tỏ lòng cảm kích vì chuyến viếng thăm này, cũng như vì cam kết của chính anh em và của Tòa Thượng phụ Đại kết trong việc cổ võ sự hiệp nhất các Kitô hữu. Tôi luôn cầu nguyện cho anh em. Nhờ lời chuyển cầu của hai Thánh Tông đồ Phêrô và Anrê, là anh em cốt nhục và trong đức tin, xin Thiên Chúa là Cha chúng ta luôn đồng hành và ban phúc lành cho tất cả chúng ta. Cảm ơn anh em!
