Nguồn: vatican.va
Chuyển ngữ: TRI KHOAN
Sau đây là toàn văn Sứ điệp video Đức Thánh Cha Lêô XIV gửi đến các tín hữu, cùng lời mời đăng ký tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới, sẽ được tổ chức tại Seoul, Hàn Quốc, từ ngày 3 đến ngày 8 tháng 8 năm 2027:
Sứ điệp video của Đức Thánh Cha
Các bạn trẻ thân mến,
Hôm nay, khi cổng đăng ký tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới năm tới chính thức mở, cha tha thiết mời gọi từng người trong các con đến Seoul. Đây không đơn thuần là lời mời đến thăm một thành phố mới. Đó là tiếng gọi lên đường thực hiện một cuộc hành hành hương của đức tin, của tình bằng hữu và niềm hy vọng.
Một cuộc hành hương mang đến cho các con cơ hội không chỉ để khám phá những địa điểm Kitô giáo tại một miền đất khác, mà còn tìm được thời gian và không gian để gặp gỡ Thiên Chúa cách sâu xa hơn, trong đời sống cá nhân cũng như trong sức sống năng động của Giáo hội. Tại Seoul, các con sẽ gặp gỡ những bạn trẻ đến từ khắp mọi miền trên thế giới, đại diện cho sự đa dạng phong phú và tuyệt đẹp của các ngôn ngữ và văn hóa. Tuy nhiên, bất kể những khác biệt ấy, và chính nhờ sự đa dạng do Thiên Chúa ban tặng, các con sẽ cảm nhận được một tinh thần hiệp nhất còn lớn lao hơn thế, bởi vì tất cả chúng ta đều là những chi thể trong cùng một Thân Thể Đức Kitô.
Vì thế, đây sẽ là một cơ hội đặc biệt để các con vừa đào sâu đức tin, vừa gặp gỡ những anh chị em của mình trong Đức Kitô, và cha hy vọng các con sẽ có được những kỷ niệm hân hoan và xây dựng những tình bạn bền vững suốt đời.
Sau cùng, chủ đề của Ngày Giới trẻ Thế giới là: “Can đảm lên! Thầy đã thắng thế gian” (Ga 16:33). Theo ý Đấng Quan Phòng, hôm nay chúng ta cử hành lễ kính nhớ Thánh Gioan Phaolô II, vị Giáo hoàng đã không ngừng loan báo với muôn dân rằng: “Đừng sợ! Hãy mở rộng cửa cho Đức Kitô.” Những lời này cũng dành cho từng người trong các con. Vì thế, trong cuộc hành hương này, hãy mang theo trọn vẹn những gì là chính các con và tất cả những gì các con ấp ủ trong lòng, gồm cả những ước mơ, khát vọng và niềm hy vọng, cũng như những vết thương và những cuộc chiến đấu của các con.
Chúa đang chờ đợi các con tại nơi gặp gỡ và hiệp thông này. Người gọi đích danh từng người trong các con, và Người mong muốn khơi dậy niềm hy vọng nơi các con và ban cho các con sự sống và niềm vui trọn vẹn.
Cha mong được gặp các con tại Seoul! Trong thời gian này, xin Thiên Chúa chúc phúc cho các con và những người thân yêu của các con.
Và xin phúc lành của Thiên Chúa toàn năng là Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, tuôn đổ xuống trên các con và ở lại cùng các con luôn mãi. Amen.
