Nguồn: vatican.va
Chuyển ngữ: TRI KHOAN
Anh chị em thân mến, chúc anh chị em Chúa nhật hạnh phúc!
Tin Mừng Chúa nhật hôm nay (Mt 16:13-20) đặt chúng ta trước một câu hỏi liên quan đến mỗi người trong hành trình đức tin của mình: Đối với tôi, Đức Giêsu thực sự là ai?
Đoạn Tin Mừng giúp chúng ta hiểu câu hỏi này có tính quyết định như thế nào đối với kinh nghiệm làm người môn đệ. Thật vậy, mặc dù mười hai tông đồ đã chia sẻ biết bao điều trong đời sống và sứ vụ của Thầy mình, nhưng Chúa Giêsu không coi đó là điều hiển nhiên rằng họ thực sự biết Ngài hoặc đã hiểu mầu nhiệm Nước Thiên Chúa. Vì thế, sau khi hỏi họ xem người ta nói gì về Người, Người trực tiếp hỏi các ông: “Còn anh em, anh em bảo Thầy là ai?” (Mt 16,15).
Anh chị em thân mến, đây là một câu hỏi nền tảng đối với các môn đệ của mọi thời đại, và đối với mỗi người chúng ta. Đức tin không phải là điều được ban cho chúng ta một lần là xong. Trái lại, chúng ta luôn cần khám phá lại dung mạo Đức Kitô và Tin Mừng của Người, đi sâu hơn vào sứ điệp của Người và canh tân những lựa chọn mà chúng ta thực hiện trong cuộc sống, để những lựa chọn ấy phù hợp với điều chúng ta tuyên xưng. Nhờ đó, chúng ta có thể vượt qua cám dỗ nghĩ rằng mình đã biết mọi sự và biến đức tin thành một thói quen đơn thuần.
Câu hỏi được đặt ra cho chúng ta mỗi ngày — Đức Giêsu là ai đối với tôi, và sự hiện diện của Người có ý nghĩa gì trong cuộc đời tôi? — đặc biệt được khơi lên khi cầu nguyện và khi chúng ta suy niệm Tin Mừng. Tuy nhiên, câu hỏi này cũng xuất hiện khi chúng ta đối diện với những vết thương và những nhu cầu của anh chị em mình, cũng như trong những mối tương quan và hoàn cảnh thách đố lương tâm chúng ta cách sâu sắc nhất. Tóm lại, trong đời sống hằng ngày, đối với chúng ta, chúng ta nhận thấy Chúa Giêsu chỉ đơn thuần là một vĩ nhân lịch sử, một người đã nói và làm những điều quan trọng, hay là Đức Kitô của Thiên Chúa, Đấng được sai đến để đưa chúng ta vào tình yêu của Chúa Cha và biến đổi cuộc đời chúng ta cũng như thế giới mà chúng ta đang sống.
Anh chị em thân mến, chúng ta hãy cố gắng không co cụm vào những xác tín và sự chắc chắn về tôn giáo của riêng mình, nhưng hãy luôn mở lòng ra trước một mối tương quan đích thực với Đức Kitô. Có những lúc, khi nói đến đức tin Kitô giáo, có thể chúng ta bằng lòng với những gì mình chỉ “nghe nói”, với những giả định chung hoặc với những gì đã được lưu truyền lại cho chúng ta, có lẽ ngay cả với những ý định tốt đẹp nhất. Tuy nhiên, Chúa Giêsu mời gọi chúng ta đưa ra một câu trả lời mang tính cá nhân, nhận biết Người cách gần gũi hơn và cho phép bản thân được định hình bởi tình bạn với Người qua một cuộc gặp gỡ luôn mới mẻ. Điều này cũng có thể đòi hỏi chúng ta bước đi trên những con đường xa lạ và đưa ra những lựa chọn khác với những gì chúng ta từng hình dung.
Điều này đúng cho hành trình cá nhân của chúng ta lẫn hành trình của Giáo Hội, cũng như đối với những lựa chọn mục vụ của chúng ta, mà đôi lúc chúng ta có thể nghĩ rằng chỉ cần tiếp tục làm mọi việc như cách chúng ta vẫn luôn làm là đủ. Thay vì vậy, điều quan trọng là phải thường xuyên tự hỏi: Chúa là ai đối với tôi? Tôi có thực sự biết Ngài không? Tin Mừng của Ngài đang đòi hỏi tôi điều gì hôm nay? Tôi được kêu gọi để thực hiện những bước đi nào và những lựa chọn nào?
Chúng ta hãy khẩn cầu Đức Trinh nữ Maria, Đấng đã tìm kiếm thánh ý Thiên Chúa trong tâm hồn qua Con của Mẹ, để Mẹ luôn hướng dẫn chúng ta trên con đường đức tin.
______________________________
Sau Kinh Truyền Tin
Anh chị em thân mến,
Trong lời cầu nguyện của mình, tôi thường nhớ đến Cộng hòa Dân chủ Congo, đặc biệt là trong bối cảnh lây lan của dịch Ebola, và thật đáng buồn là đang cướp đi nhiều sinh mạng. Tôi khuyến khích cộng đồng quốc tế đưa ra phản ứng mang tính phối hợp với các cộng đồng địa phương trong những nỗ lực phòng ngừa, để nhiều sinh mạng con người có thể được cứu sống.
Tôi cũng gần gũi với người dân Cộng hòa Trung Phi, những người đang khóc thương các nạn nhân của vụ sập mỏ tại Zamboyé. Xin Chúa đón nhận những người đã thiệt mạng và nâng đỡ những nỗ lực nhằm bảo đảm an toàn và tôn trọng luật pháp tại các địa điểm khai thác mỏ.
Ngày mai đánh dấu kỷ niệm 10 năm trận động đất xảy ra tại miền trung nước Ý, ảnh hưởng đến các vùng Lazio, Umbria và Marche. Tôi cầu nguyện cho những người đã qua đời và gia đình họ, cũng như cho tất cả các cộng đồng bị ảnh hưởng. Ước mong đức tin và tình liên đới tiếp tục nâng đỡ công cuộc tái thiết.
Tôi thân ái gửi lời chào tất cả anh chị em, người dân Roma và anh chị em hành hương đến từ nhiều quốc gia.
Cách riêng, tôi gửi lời chào Ca đoàn Primatial của Nhà thờ Chánh tòa Gniezno đến từ Ba Lan; các chủng sinh và ban giảng huấn của Đại học Giáo hoàng Bắc Mỹ; cùng các bạn trẻ đến từ Bormio và Valfurva.
Chúc tất cả anh chị em Chúa Nhật hạnh phúc!
