Nguồn: The Word Among Us, July 2023
Lm. Phaolô Vũ Đức Thành, SDD. chuyển ngữ
Whoever accepts a prophet because he is a prophet… (Mt 10:41) So who exactly are these “prophets” Jesus is talking about? In the early Church, it was common for men and women to be commissioned by the Church as traveling prophets. Their calling was to visit other churches and speak God’s word to them, just as Jesus sent out his disciples in today’s Gospel. They were called prophets because they were recognized as being able to speak God’s words under the inspiration of the Holy Spirit. It was considered an honor to welcome such a person into your home and care for him while he ministered to your church-as the woman in today’s first reading cared for the Old Testament prophet Elisha. As time went on, however, false prophets began to set themselves up in opposition to the local church leaders. Their presence and their messages caused division and confusion. Because it was fraught with controversy, the practice faded, and the official role of prophet fell to local bishops instead. But that doesn’t mean that ordinary prophets disappeared from the Church. In fact, they’re all around us today. You may even be one! That’s because a prophet is nothing more-and nothing less-than someone through whom the Holy Spirit speaks. That means that your spouse might be speaking prophetically when he or she encourages you to keep up with your prayer time. Or a child coming to you in the middle of the night might be bearing a prophetic message: Time to deny yourself, take up your cross, and care for this little one. And you may be a prophet when you tell a coworker about God’s work in your life. God is always speaking to us. He’s always trying to get our attention. He’s always asking us to welcome his messengers into our lives. Even the ones we least expect. “Holy Spirit, help me to hear you speaking through the people you will place in my path today.” |
Ai tiếp nhận một ngôn sứ vì họ là một ngôn sứ… (Mt 10,41) Vậy chính xác thì những “tiên tri” mà Chúa Giêsu đang nói đến là ai? Vào thời Giáo hội sơ khai, những người nam và nữ thường được Giáo hội ủy nhiệm làm tiên tri lưu động. Ơn gọi của họ là đến thăm các giáo hội khác và nói lời Chúa với họ, giống như Chúa Giêsu đã sai các môn đệ trong Tin Mừng hôm nay. Họ được gọi là tiên tri vì họ được công nhận là có thể nói lời của Thiên Chúa dưới sự soi dẫn của Chúa Thánh Thần. Thật vinh dự khi được chào đón một người như vậy vào nhà của bạn và chăm sóc cho họ trong khi họ phục vụ giáo hội của bạn – như người phụ nữ trong bài đọc một hôm nay đã chăm sóc cho tiên tri Êlisa trong Cựu Ước. Tuy nhiên, thời gian trôi qua, các tiên tri giả bắt đầu tự lập để chống lại những người lãnh đạo hội thánh địa phương. Sự hiện diện của họ và thông điệp của họ đã gây ra sự chia rẽ và nhầm lẫn. Bởi vì nó gây nhiều tranh cãi, nên tục lệ này đã phai nhạt, và thay vào đó, vai trò chính thức của nhà tiên tri rơi vào tay các giám mục địa phương. Nhưng điều đó không có nghĩa là các nhà tiên tri bình thường đã biến mất khỏi Giáo hội. Trên thực tế, họ ở xung quanh chúng ta ngày nay. Bạn thậm chí có thể là một! Đó là bởi vì một nhà tiên tri không hơn – không kém – một người nào đó mà Chúa Thánh Thần phán dạy qua đó. Điều đó có nghĩa là vợ/chồng của bạn có thể đang nói tiên tri khi họ khuyến khích bạn duy trì thời gian cầu nguyện. Hoặc một đứa trẻ đến với bạn lúc nửa đêm có thể mang một thông điệp tiên tri: Đã đến lúc từ bỏ chính mình, vác thập tự giá của bạn và quan tâm tới đứa trẻ này. Và bạn có thể là một nhà tiên tri khi bạn nói với đồng nghiệp về công việc của Thiên Chúa trong cuộc đời bạn. Chúa luôn nói với chúng ta. Ngài luôn cố gắng thu hút sự chú ý của chúng ta. Ngài luôn yêu cầu chúng ta chào đón các sứ giả của Ngài vào cuộc sống của chúng ta. Ngay cả những điều chúng ta ít mong đợi nhất. “Lạy Chúa Thánh Thần, xin giúp con nghe Chúa nói qua những người mà Chúa sẽ đặt trên con đường của con hôm nay.” |