Ông chủ khen tên quản gia bất lương… – Suy niệm theo WAU ngày 04.11.2022

The master commended that dishonest steward for acting prudently. (Luke 16:8)

Were you startled when you read this verse? Why would the master commend this steward? He’d already been chastised for squandering his master’s property. And now he was doing something that appeared even worse-he was telling his master’s debtors to reduce their debt! And these were no small accounts! One hundred measures of olive oil alone could translate to eight hundred gallons.

But let’s look at what this steward was actually doing. Like many other stewards, he had likely been inflating the amount his master’s debtors owed and keeping the extra money for himself. By decreasing their debt, he was giving away his own profits, not actually causing his master to lose money. He knew he would soon be out of work and possibly unemployable, so he gave the debtors a break in the hope that they would help him out later on. So this wily steward corrected his fraudulent ledgers and made friends for himself in the process!

Jesus wants us to learn from this steward-not from his dishonesty, but from his shrewdness and ability to think about his future. We may or may not have material wealth, but we are all “stewards” of God’s gifts. We can be as creative as this steward when we consider how to use what God has given us to help ourselves-and the people around us. One day our “stewardship” will end. Our resources are only temporary. All the more reason to use them to build the kingdom of God here and now so that one day we can enter the “eternal dwellings” in heaven (Luke 16:9).

Take a look at what you’re doing with the goods you have. How can your gifts benefit God’s kingdom here on earth? How can you use your resources for the good of other people? As a child of God, you don’t have to act in fear like the steward. You can be sure that your heavenly Father will never let go of you. So get creative! Freely give of the gifts God has given to you, and build his kingdom in the process.

Lord, help me to be a good steward of all that you have given me!”

Bạn có giật mình khi đọc câu này không? Tại sao chủ nhân lại khen ngợi người quản lý này? Anh ta đã bị trừng phạt vì phung phí tài sản của chủ nhân. Và bây giờ anh ta đang làm một việc có vẻ còn tồi tệ hơn – anh ta đang bảo những người mắc nợ chủ mình giảm bớt khoản nợ của họ! Và đó không phải là những tài khoản nhỏ! Một trăm thùng dầu ô liu có thể đổi thành tám trăm gallon.

Nhưng hãy nhìn vào những gì người quản lý này thực sự đã làm. Giống như nhiều người quản lý khác, anh ta có thể đã gia tăng số tiền chủ nợ của mình và giữ số tiền dư cho mình. Bằng cách giảm bớt khoản nợ của họ, anh ta đang cho đi lợi nhuận của riêng mình, chứ không thực sự khiến chủ nhân của anh ta thua lỗ. Anh biết mình sẽ sớm mất việc và có thể thất nghiệp, vì vậy anh đã cho những người mắc nợ được giảm số nợ với hy vọng sau này họ sẽ giúp anh. Vì vậy, người quản lý gian ác này đã sửa đổi sổ cái gian lận của mình và kết thân bạn bè cho mình trong quá trình này!

Chúa Giêsu muốn chúng ta học hỏi từ người quản gia này – không phải từ sự bất lương của anh ta, nhưng từ sự khôn ngoan và khả năng suy nghĩ về tương lai của anh ta. Chúng ta có thể có hoặc không có của cải vật chất, nhưng tất cả chúng ta đều là “người quản lý” các ân huệ của Thiên Chúa. Chúng ta có thể sáng tạo như người quản lý này khi chúng ta cân nhắc cách sử dụng những gì Thiên Chúa đã ban cho chúng ta để giúp đỡ bản thân và những người xung quanh chúng ta. Một ngày nào đó “công việc quản lý” của chúng ta sẽ kết thúc. Nguồn lực của chúng ta chỉ là tạm thời. Tất cả những điều đó càng có lý do để chúng ta sử dụng chúng hầu xây dựng vương quốc của Thiên Chúa ở đây và bây giờ để một ngày nào đó chúng ta có thể vào “nơi ở vĩnh cửu” trên Thiên đàng (Lc 16, 9).

Hãy xem bạn đang làm gì với những của cải bạn có. Làm thế nào những ân huệ của bạn có thể mang lại lợi ích cho vương quốc của Thiên Chúa ở đây trên trái đất? Làm thế nào bạn có thể sử dụng tài nguyên của mình cho lợi ích của người khác? Là con của Thiên Chúa, bạn không cần phải hành động sợ hãi như người quản lý. Nhưng bạn có thể chắc chắn rằng Cha trên trời của bạn sẽ không bao giờ bỏ qua sự tính sổ với bạn. Vì vậy, hãy sáng tạo! Hãy tự do trao tặng những ân huệ mà Thiên Chúa đã ban cho bạn và xây dựng vương quốc của Ngài trong quá trình này.

Lạy Chúa, xin giúp con trở thành người quản lý tốt tất cả những gì Chúa đã ban cho con!

Does Paul sound a bit boastful to you in today’s first reading? Instead of asking his readers to imitate him, shouldn’t he ask them to imitate Jesus?

It’s true that we have no better model than Jesus for how we should live and share God’s love. We should always try to imitate him. But Paul provides a different sort of example for us. Where Jesus was pure and sinless and holy, Paul was a sinner like us. Just like us, he had his good moments and his not-so-good moments. He had times of great joy and peace, but he also had times when he lost his temper or gave in to sarcasm and anger (see Galatians 5:10-12; 2 Corinthians 11:16-20).

But for all of his ups and downs, Paul never lost sight of the love that God had for him. He also never lost sight of the mercy that Jesus had on him-a mercy that covered all of his sins and failings.

So it’s one thing to try to imitate Jesus in all of his perfection. But we know we’ll never attain the sinlessness he had from the beginning. And that’s exactly why we have saints like Paul: sinners just like us who, despite their sin, never gave up on following the Lord. It’s their humility that we should imitate. It’s their repentant hearts and their eagerness to reconcile with anyone they may have hurt that we should follow. It’s their determination to love all God’s people-even if they didn’t always succeed at it-that we should take up for ourselves.

Writing to the believers at Ephesus, Paul proclaimed that all of us who believe can have “boldness of speech and confidence of access” to Jesus (3:12). This man, who was keenly aware of his sins and weaknesses, still believed that he could come before the Lord. And, he said, so could we. All because of God’s mercy and love.

So by all means, strive to imitate Jesus. Strive to “be perfect, just as your heavenly Father is perfect” (Matthew 5:48). But don’t give up if you fall short. In that case, imitate St. Paul and rest in Jesus’ mercy and grace.

“Jesus, help me to imitate all the saints who have followed you throughout the ages.”

Phaolô có vẻ hơi khoe khoang với bạn trong bài đọc một hôm nay không? Thay vì yêu cầu độc giả bắt chước ông, ông không nên yêu cầu họ bắt chước Chúa Giêsu sao?

Đúng là chúng ta không có khuôn mẫu nào tốt hơn Chúa Giêsu về cách chúng ta nên sống và chia sẻ tình yêu thương của Thiên Chúa. Chúng ta nên luôn cố gắng bắt chước Ngài. Nhưng Phaolô cung cấp một loại ví dụ khác cho chúng ta. Nơi Chúa Giêsu trong sạch, vô tội và thánh khiết, Phaolô cũng là một tội nhân như chúng ta. Cũng giống như chúng ta, ông đã có những khoảnh khắc tốt và những khoảnh khắc không mấy tốt đẹp của mình. Ông đã có những lúc rất vui vẻ và bình an, nhưng cũng có những lúc mất bình tĩnh hoặc buông lời mỉa mai và giận dữ (xin xem Gl 5,10-12; 2Cr 11,16-20).

Nhưng trong tất cả những thăng trầm của mình, Phaolô không bao giờ đánh mất tình yêu mà Thiên Chúa đã dành cho ông. Ông cũng không bao giờ đánh mất lòng thương xót mà Chúa Giêsu đã dành cho ông – lòng thương xót bao phủ tất cả tội lỗi và sự thất bại của ông.

Vì vậy, có một điều là cố gắng noi gương Chúa Giêsu trong tất cả sự hoàn hảo của Ngài. Nhưng chúng ta biết rằng chúng ta sẽ không bao giờ đạt được sự vô tội mà Ngài đã có ngay từ đầu. Và đó chính xác là lý do tại sao chúng ta có những vị thánh như Phaolô: những người tội lỗi giống như chúng ta, bất chấp tội lỗi của họ, không bao giờ từ bỏ việc theo Chúa. Đó là sự khiêm tốn của họ mà chúng ta nên bắt chước. Chúng ta nên noi theo tấm lòng ăn năn của họ và sự háo hức muốn hòa giải với bất cứ ai mà họ có thể đã làm tổn thương. Việc họ quyết tâm yêu thương tất cả con dân của Thiên Chúa – ngay cả khi họ không phải lúc nào cũng thành công – mà chúng ta nên tự mình gánh vác.

Viết cho các tín hữu tại Êphêsô, Phaolô tuyên bố rằng tất cả chúng ta, những người tin đều có thể “mạnh dạn trong lời nói và sự tự tin khi tiếp cận” với Chúa Giêsu (3,12). Người đàn ông này, người đã nhận thức sâu sắc về tội lỗi và sự yếu đuối của mình, vẫn tin rằng ông có thể đến trước mặt Chúa. Và, ông nói, chúng ta cũng vậy. Tất cả chỉ vì lòng thương xót và tình yêu của Chúa.

Vì vậy, bằng mọi cách, hãy cố gắng noi gương Chúa Giêsu. Hãy cố gắng để “trở nên hoàn hảo, giống như Cha của bạn trên trời là Đấng hoàn hảo” (Mt 5,48). Nhưng đừng bỏ cuộc nếu bạn thiếu sót. Trong trường hợp đó, hãy noi gương thánh Phaolô và an nghỉ trong lòng thương xót và ân sủng của Chúa Giêsu.

Lạy Chúa Giêsu, xin giúp con noi gương tất cả các vị thánh đã theo Chúa trong suốt mọi thời đại.